Ochrana osobných údajov

    Verzia návrhu: 14. 10. 2026 (návrh na právne posúdenie)

    Tieto informácie vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

    1. Prevádzkovateľ

    • Obchodné meno: [DOPLNIŤ: obchodné meno / meno podnikateľa]
    • Sídlo: [DOPLNIŤ: sídlo podľa obchodného/živnostenského registra]
    • IČO: [DOPLNIŤ: IČO], DIČ / IČ DPH: [DOPLNIŤ: ak relevantné]
    • Zápis v registri: [DOPLNIŤ: register a číslo zápisu]
    • Prevádzka: Lakšárska Nová Ves 804, 908 76 Lakšárska Nová Ves
    • Kontakt: info@grillandquill.sk, +421 903 444 766
    • Zodpovedná osoba (DPO): [DOPLNIŤ: ak je určená, inak uviesť, že nie je určená]

    2. Aké údaje, na aký účel a na akom právnom základe

    ČinnosťÚdajePrávny základDoba uchovávania
    Rezervácia kurzumeno, priezvisko, e-mail, telefón, termín, počet osôb, poznámkyplnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)[DOPLNIŤ: doba]
    Objednávka darčekového poukazue-mail objednávateľa, meno obdarovaného, poznámkaplnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)[DOPLNIŤ: doba]
    Kontaktný formulármeno, e-mail, telefón, predmet, správaoprávnený záujem / predzmluvné vzťahy (písm. f / b)[DOPLNIŤ: doba]
    Firemný dopytfirma, kontaktná osoba, e-mail, telefón, počet účastníkov, termín, správapredzmluvné vzťahy (písm. b)[DOPLNIŤ: doba]
    Účtovníctvo a fakturáciaúdaje na dokladochzákonná povinnosť (písm. c)[DOPLNIŤ: podľa zákona o účtovníctve]
    Newslettere-mailsúhlas (písm. a), odvolateľný kedykoľvekdo odhlásenia [DOPLNIŤ: potvrdiť]
    Analytika a reklama na webeidentifikátory cookies, údaje o zariadení a návštevesúhlas (písm. a, § 109 zák. č. 452/2021 Z. z.)pozri Zásady cookies
    Evidencia súhlasu s cookiesnáhodný identifikátor, voľby, čas, verzia oznámenia, prehliadačzákonná povinnosť preukázať súhlas (písm. c)[DOPLNIŤ: doba]

    Poskytnutie údajov pri rezervácii a objednávke je nevyhnutné na uzavretie zmluvy; bez nich ju nemôžeme vybaviť.

    3. Príjemcovia a sprostredkovatelia

    • Poskytovateľ hostingu webu a databázy (Lovable / infraštruktúra Supabase a Cloudflare) — [DOPLNIŤ: presné zmluvné strany a krajina spracúvania]
    • Resend — odosielanie potvrdzovacích e-mailov — [DOPLNIŤ: overiť zmluvu o spracúvaní (DPA)]
    • Google Ireland Ltd. / Google LLC — Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, YouTube, Google Mapy (len po súhlase)
    • Banka pri prijímaní platieb: [DOPLNIŤ: názov banky]; účtovník: [DOPLNIŤ: ak relevantné]

    4. Prenos do tretích krajín

    Niektorí poskytovatelia (napr. Google, Resend) môžu údaje spracúvať v USA. Prenos sa opiera o rámec ochrany údajov EÚ – USA (Data Privacy Framework) alebo štandardné zmluvné doložky. [DOPLNIŤ: overiť pre každého poskytovateľa]

    5. Vaše práva

    • prístup k údajom, oprava, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť,
    • namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
    • kedykoľvek odvolať súhlas — newsletter odkazom v e-maile, cookies cez „Nastavenia cookies“ v pätičke,
    • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava (dataprotection.gov.sk).

    Žiadosti posielajte na info@grillandquill.sk. Automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami nevykonávame.